Intérprete gratuito de errores KDP

Encuentra la causa real del fallo antes de volver a subir.

Pega el mensaje completo de la plataforma o el correo de rechazo y relaciónalo con el archivo, la página, la dimensión o el margen que debes corregir. Cambia una sola causa y exporta de nuevo.

Revisado:

No requiere manuscritoAcciones concretasMensajes de interior y cubierta

Descifra tu rechazo

El mensaje se procesa en tu navegador y no se sube.

Guía de autopublicación 2026

Descarga el Libro Azul de Preimpresión KDP

Una guía PDF de comprobaciones habituales de preimpresión KDP, con enlaces a herramientas gratuitas. Solicita una copia por correo y descarga la guía.

No pedimos tu manuscrito ni datos de tarjeta aquí.

No reconstruyas el libro por un mensaje ambiguo

KDP suele indicar el síntoma, no la causa. Un aviso de tamaño puede venir de una página; un aviso de cubierta, de un cambio de paginación; un fallo de proceso, de cifrado o exportación.

  • Anota archivo y páginas
  • Confirma corte y total final
  • Exporta otra vez desde la fuente
  • Compara la ficha con el libro

Cuándo pedir revisión humana

Libros infantiles, cuadernos, manuales e interiores con muchas imágenes necesitan criterio visual y deben pasar al servicio asistido.

Error a corrección: KDP rechazó el manuscrito

El mensaje nombra un síntoma. Conserva el texto exacto, cambia una causa y exporta un archivo nuevo. Renombrar el PDF viejo no lo repara.

Error de manuscrito y siguiente corrección
Frase de errorCausa probableSiguiente comprobaciónCorrección en el archivo de origenRe-prueba
Fuente no incrustadaEl PDF referencia una fuente que nunca se incrustó, o incrusta una fuente restringida o dañada.Abre las propiedades de fuente del PDF y confirma que cada fuente muestre incrustada o subconjunto incrustado.Exporta un PDF nuevo con todas las fuentes incrustadas. Elimina fuentes restringidas o dañadas antes de volver a exportar.Reabre el nuevo PDF, revisa la lista de fuentes y sube el archivo nuevo una sola vez.
Contenido fuera de los márgenes o del lomo interiorTexto o gráficos sin sangrado sobrepasan el margen interior, que crece con el número de páginas.En las páginas indicadas, mide la distancia del texto al corte y al borde del lomo.En las páginas indicadas, mueve el texto y los gráficos sin sangrado hacia dentro. Revisa el margen interior con el recuento final.Exporta las páginas corregidas y confirma que ningún elemento cruza las guías de margen antes de subir.
Sangrado, corte o tamaño de página esperadoEl tamaño de página del PDF no coincide con el corte de KDP, o faltan los bordes de sangrado.Compara el tamaño de página del PDF con el corte elegido y anota qué borde queda corto.Confirma el corte de KDP. Si un elemento llega al borde, exporta cada página con +0,125 pulgadas de ancho y +0,25 de alto.Confirma el nuevo tamaño en el diálogo de exportación y sube una vez vigilando la comprobación de tamaño.
El archivo no se puede abrir o procesarLa exportación está dañada, cifrada o incompleta, o solo se cambió la extensión de un archivo no admitido sin reexportarlo.Confirma que el archivo abre en un lector PDF normal y no tiene contraseña.Reexporta un PDF sin cifrar desde la aplicación de origen. No intentes reparar una exportación fallida cambiando solo el nombre o la extensión.Abre la exportación limpia en un segundo lector antes de subir el archivo nuevo con nombre nuevo.
El título o el autor no coinciden con la fichaCubierta, interior y ficha de KDP tienen título, subtítulo, autor, idioma o ISBN distintos.Pon cubierta, portada interior y ficha de KDP una al lado de otra y compara cada campo.Iguala título, subtítulo, autor, idioma e ISBN en la cubierta, el interior y la ficha de KDP.Vuelve a leer las tres una vez que coincidan y sube los archivos corregidos.
Quedan marcas de corte o registro en el archivoUna plantilla de imprenta dejó marcas de corte, marcas de registro o barras de color en el PDF exportado.Hojea el PDF y busca marcas fuera del área de página viva.Exporta sin marcas de imprenta; desactiva las marcas de corte y las barras de color en los ajustes.Desplázate por cada borde de página para confirmar que no quedan marcas antes de subir.
Resolución de imagen demasiado bajaUna imagen colocada fue ampliada o exportada por debajo de la resolución requerida.Revisa el DPI efectivo de cada imagen colocada a tamaño final en el documento de origen.Sustituye el arte de baja resolución por una fuente a 300 DPI o más a tamaño final.Vuelve a comprobar el DPI efectivo del reemplazo y sube una sola vez.
El archivo supera el límite de cargaImágenes de origen sobredimensionadas o una exportación sin optimizar hicieron que el manuscrito superara el límite mostrado por KDP.Lee el límite del mensaje de KDP y compáralo con el tamaño real antes de cambiar la calidad de imagen.Reduce solo las imágenes sobredimensionadas a sus dimensiones finales de impresión y exporta un PDF nuevo dentro del límite mostrado por KDP.Abre y compara visualmente el PDF reducido con el origen antes de subirlo una sola vez.
Tipo de archivo de manuscrito no admitidoSe cambió la extensión o la aplicación de origen exportó un contenedor que KDP no admite para esta configuración.Compara el tipo real con los formatos de manuscrito que KDP admite actualmente; los interiores con sangrado requieren PDF.Vuelve a exportar desde la aplicación de origen en un formato admitido, usando PDF para un interior con sangrado.Abre la exportación nueva en un segundo lector, confirma su tipo real y sube ese archivo una sola vez.
Páginas en blanco o extra que requieren revisión visualSaltos de sección o contenido final añadieron páginas en blanco no deseadas que la comprobación marca.Abre el PDF en vista de dos páginas y cuenta las páginas en blanco frente a la maquetación prevista.Elimina las páginas en blanco no deseadas en el origen, dejando solo los blancos deliberados que exige la maquetación.Hojea la nueva exportación página a página para confirmar que solo quedan los blancos deseados.
Transparencia o capas inciertasTransparencias, sobreimpresión o capas no admitidas pueden aplanarse de forma impredecible en la revisión.Abre el PDF en un visor y previsualiza cada elemento transparente o en capas a tamaño final.Aplana la transparencia y fusiona las capas al exportar, o reconstruye el elemento sin transparencia.Reexporta y previsualiza el archivo aplanado, luego sube una sola vez.
Elementos desplazados o ausentes en la vista previaCuadros flotantes, marcos rotados, objetos apilados o transparencias cambiaron al exportar o previsualizar.Compara cada página afectada del PDF con el origen a tamaño final e identifica el objeto movido o ausente.Reconstruye solo el objeto afectado como elemento en línea o aplanado y exporta un PDF de impresión nuevo.Compara el PDF nuevo con el origen y revisa las mismas páginas en KDP Previewer.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Por qué falla la carga?

Causas frecuentes: archivo ilegible o cifrado, dimensiones, márgenes, sangrado, fuentes, marcas de corte, comentarios o exportación dañada.

¿Basta con renombrar el PDF?

No. Corrige la causa y exporta una copia nueva desde la aplicación fuente.

¿ShipMyBook garantiza la aprobación?

No. Reduce riesgos de preparación, pero Amazon controla sus decisiones.

¿Qué significa “font not embedded” al subir a KDP?

Al PDF le faltan las fuentes incrustadas. Exporta un PDF nuevo con todas las fuentes incrustadas y quita primero las restringidas. Renombrar el archivo viejo no lo corrige.

Pega el rechazo antes de pagar la reparación.

Interpreta el mensaje aquí. El pase de 39 USD es para el libro que aún quieres después de ver el siguiente chequeo.

Interpretar el mensaje de KDP