Glosario editorial

El gutter: el margen interior donde las páginas se pliegan.

El gutter es el margen interior junto al lomo que evita que el texto se hunda en el pliegue.

Revisado:

Más ancho en libros gruesosEvita texto hundido en el pliegueSe ajusta según las tablas de KDP

Cuánto gutter necesita un libro

KDP fija mínimos que crecen con el número de páginas. Un libro de 400 páginas necesita más gutter que uno de 120.

  • Sigue la tabla de gutter de KDP
  • Los márgenes espejados mantienen el gutter dentro
  • Páginas izquierda y derecha lo invierten
Margen interior (gutter) mínimo de KDP según páginas
Número de páginasMargen interior (gutter)
24 a 150 páginas0,375 in (9,6 mm)
151 a 300 páginas0,5 in (12,7 mm)
301 a 500 páginas0,625 in (15,9 mm)
501 a 700 páginas0,75 in (19,1 mm)
701 a 828 páginas0,875 in (22,3 mm)

Detectar problemas de gutter pronto

La plantilla incorpora los márgenes correctos y la vista previa de tres páginas muestra cómo quedan los márgenes interiores.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿El gutter es lo mismo que el margen interior?

Sí. El gutter es el margen interior junto al lomo, dimensionado por número de páginas.

¿Los ebooks necesitan gutter?

No. El gutter es un concepto de imprenta; los ebooks usan márgenes refluibles.

¿Qué se ve cuando el margen interior es demasiado estrecho?

El lector nota texto tragado por el pliegue, palabras cortadas al final de línea y portadas torcidas. Revisa la doble página real, no solo una página.

Aplica la definición a tu libro gratis.

Sube tu manuscrito a la comprobación gratuita y mira cómo el término se aplica a tu propio libro.

Revisa tu libro gratis